-
1 Pumpendruckhöhe
напор насоса
Величина, определяемая зависимостью
где P - давление насоса, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
H - напор, м.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpendruckhöhe
-
2 manometrische Förderhöhe
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > manometrische Förderhöhe
-
3 effektive Turbinenradförderhöhe
действительный напор турбинного колеса гидродинамической передачи
Ндп. полный напор турбинного колеса
Уменьшение энергии одной весовой единицы рабочей жидкости в турбинном колесе, преобразующееся в механическую энергию вращения турбинного колеса и в тепловую энергию гидравлических потерь турбинного колеса.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effektive Turbinenradförderhöhe
-
4 theoretische Pumpenradförderhöhe
теоретический напор насосного колеса гидродинамической передачи
Ндп. полный напор насосного колеса
Приращение энергии одной весовой единицы рабочей жидкости в насосном колесе, преобразующееся в приращение механической энергии и в тепловую энергию гидравлических потерь насосного колеса.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > theoretische Pumpenradförderhöhe
-
5 Staudruck
сущ.1) общ. встречное давление2) авиа. давление в критической точке3) тех. динамический напор4) стр. динамическое давление5) гидр. давление подпора, скоростной напор6) электр. динамическое давление (в гидродинамике, расходометрии), скоростное давление (в гидродинамике, расходометрии), скоростной напор (в аэродинамике), скоростной напор (в гидравлике), скоростной напор (в гидравлике)7) аэродин. полный напор8) судостр. скоростной (динамический) напор -
6 Stau
сущ.1) общ. пробка, скопление (в уличном движении и т. п.), затор2) геол. подъём уровня3) авиа. давление за счёт скоростного напора, область повышенного давления впередидвижущегося тела, полное давление4) мед. застой, стаз5) авт. напор, пробка (в дорожном движении), скопление (транспорта)6) гидр. подпор, (тк.sg) скопление (жидкости)7) дер. подпор (жидкости)8) аэродин. Staustrahltriebwerk, область повышенного давления, повышение давления за счёт скоростного напора, полный напор, сжатие за счёт скоростного напора, скоростной напор9) ВМФ. (скоростной) напор, плотина10) судостр. подъём -
7 Gesamtdruck im Nachlaufgebiet
Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtdruck im Nachlaufgebiet
-
8 Rohgefälle
-
9 Totalgefälle
-
10 Wasserstau
-
11 Bruttofallhöhe
f гидр.полный напор, напор бруттоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bruttofallhöhe
-
12 Bruttogefälle
nнапор брутто, полный напорDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bruttogefälle
-
13 Gesamtfallhöhe
fполный напор; напор бруттоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gesamtfallhöhe
-
14 Bruttofallhöhe
сущ.гидр. напор брутто, полный напор -
15 Bruttogefälle
сущ.гидр. напор брутто, полный напор -
16 Rohfallhöhe
сущ.тех. напор брутто, полный напор -
17 Bruttofallhöhe
f напор м. брутто гидр.; полный напор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruttofallhöhe
-
18 Bruttogefälle
n напор м. брутто гидр.; полный напор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bruttogefälle
-
19 Rohfallhöhe
f напор м. брутто гидр.; полный напор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohfallhöhe
-
20 Rohgefälle
n напор м. брутто; полный напор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rohgefälle
См. также в других словарях:
полный напор — Сумма пьезометрического и скоростного напоров. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
полный напор — 3.13.21 полный напор: Сумма пьезометрического и скоростного напоров. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения Смотри также родственные термины: 3.1.16 полный напор Hx: В любом сечении x полный напор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полный напор Hx — 3.1.16 полный напор Hx: В любом сечении x полный напор вычисляют по формуле (3.6) где Zx высота центра поперечного сечения над эталонной плоскостью; pх манометрическое давление, отнесенное к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полный напор (водного потока) — Полная удельная энергия водного потока, равная сумме напора свободной поверхности и скоростного напора водного потока. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
полный напор на входе Н1 — 3.1.17 полный напор на входе Н1: Полный напор во входном сечении насоса вычисляется по формуле (3.8) Источник: ГОСТ 6134 2007: Насосы динамические. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полный напор на выходе Н2 — 3.1.18 полный напор на выходе Н2: Полный напор в выходном сечении насоса вычисляется по формуле (3.9) Источник: ГОСТ 6134 2007: Насосы динамические. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полный напор насоса — 3.1.19 полный напор насоса: Алгебраическая разность между полным напором на выходе Н2 и полным напором на входе Н1. Примечание Если сжимаемость жидкости незначительна, то Н = Н2 Н1 Если сжимаемость перекачиваемой жидкости значительна, то… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напор (гидродинамика) — Напор, в гидравлике и гидродинамике давление жидкости, выражаемое высотой столба жидкости над выбранным уровнем отсчёта. Выражается в линейных единицах. Напор Приращение полной идеальной механической энергии которую получает… … Википедия
напор ГЭС брутто — полный напор ГЭС — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы полный напор ГЭС EN gross head of a… … Справочник технического переводчика
напор насоса — Величина, определяемая зависимостью где P давление насоса, Па; … Справочник технического переводчика
Напор — (в гидравлике и гидромеханике) величина давления жидкости (или газа), выражаемая высотой столба жидкости (газа) над выбранным уровнем отсчёта; измеряется в линейных единицах (метрах). Либо же энергия, отнесенная к единице веса… … Википедия